Neils van Roij’s Heritage Customs unveils its latest bespoke project just in time for summer