The new and improved Jaguar E-Pace sees the addition of a 1.5-litre three-cylinder, amongst other engine options.